Borner Runde – Beteiligungs­gremium des Quartiers „Osdorfer Born“ Einrichtung

Was ist die Borner Runde?

Die Borner Runde ist das zentrale Bürgerbeteiligungsgremium am Osdorfer Born und Mitglied im Netzwerk der Hamburger Stadtteilbeiräte. Alle Bewohner*innen des Quartiers und der näheren Umgebung sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen und sich aktiv an der Gestaltung des Stadtteils zu beteiligen.

Die Borner Runde findet in der Regel jeden zweiten Dienstag im Monat von 19 – 21 Uhr statt. Treffpunkt ist das Bürgerhaus Bornheide, Bornheide 76 (Rotes Haus). Termine der kommenden Sitzungen sowie Sitzungsprotokolle und weitere Infos finden Sie hier.

Ziele und Aufgaben

Die Borner Runde ist im Jahr 2002 im Zuge der Umsetzung des Hamburger Programms „Aktive Stadtteilentwicklung“ als Forum engagierter Bürger*innen entstanden. Ziel der gemeinsamen Arbeit ist es, die Situation der im Gebiet lebenden Menschen zu verbessern und den Einfluss der Bewohner*innen auf das Geschehen im Einzugsgebiet zu vergrößern.

Dazu zählen z. B.:

• über Anregungen, Entwicklungen, Forderungen und Probleme im Stadtteil zu informieren und zu diskutieren,
• die Selbst- und Nachbarschaftshilfe sowie Initiativen und Kontakte im Stadtteil zu fördern,
• den Bürger*innen ein Forum für die Zusammenarbeit mit sozialen und kulturellen Einrichtungen, der Politik und der Verwaltung zu bieten,
• über Verbesserungsvorschläge, Maßnahmen und Projekte zu beraten, die die Wohn- und Lebensqualität im Stadtteil stärken und verbessern.

Auf einem Workshop der Vorbereitungsgruppe zum Selbstverständnis der Borner Runde am 24.01.2024 entwickelten die Teilnehmenden folgende Ziele und Aufgaben:

Grafik: Moritz Plebs

Das Motto

Das Motto der Borner Runde lautet: „Wir geben dem Osdorfer Born eine Stimme, indem wir

• Mit-Denken,
• Mit-Beraten,
• Mit-Entscheiden,
• Mit-Gestalten.“

Der Verfügungsfonds

Der Verfügungsfonds stellt Mittel des Bezirks (aktuell: 25.000 € pro Jahr) für kleinere Projekte zur Förderung der Nachbarschaft und Verbesserung des Wohnumfeldes bereit. Sie können von Privatpersonen, Gewerbetreibenden, Vereinen, Institutionen und Initiativen beantragt werden. Die Anträge werden in der Borner Runde vorgestellt, die dann per Abstimmung über die Vergabe und Verwendung der Mittel entscheidet. Zusätzlich stellt die Technikerkrankenkasse einen Verfügungsfonds für Projekte nachbarschaftlicher Gesundheitsförderung bereit, denen die Borner Runde unterstützend zustimmen kann.

Die größten Erfolge

Die Borner Runde hat unter anderem

• das Bürgerhaus Bornheide durchgesetzt,
• eine bessere Verbindung in die Stadt mit der Express-Linie „X3“ erreicht,
• erfolgreich für den Erhalt der Osdorfer Feldmark gestritten,
• die Erneuerung der Spielplätze im Osdorfer Born mitgestaltet,
• die Pop-Up-Kneipe „Klönerei53“ etabliert.

---

In eigener Sache:

Stellenausschreibung: Unterstützung des Stadtteilbeirats Borner Runde (m/w/d),
8 Stunden pro Woche, geringfügige Beschäftigung im Osdorfer Born

Die Borner Runde ist der Stadtteilbeirat im Osdorfer Born und damit ein bedeutendes Forum für Stadtteilarbeit und Bürgerbeteiligung. Der Osdorfer Born ist ein vielfältiges Stadtgebiet in Hamburg, das zurzeit durch die integrierte Stadtteilentwicklung gefördert wird. Die Borner Runde versteht sich als Ort der Begegnung und des Austauschs für alle Bewohnerinnen und Bewohner des Osdorfer Borns sowie der näheren Umgebung und wirkt aktiv an der Entwicklung des Stadtteils mit.
Zur Unterstützung unseres Borner Runde-Teams suchen wir eine engagierte Person, die uns bei der Vorbereitung der Borner Runde und in der Öffentlichkeitsarbeit unterstützt. Ein Arbeitsplatz ist im Stadtteilbüro auf dem Gelände des Bürgerhauses Bornheide verfügbar. Einige der Aufgaben können auch aus dem Homeoffice o.ä. umgesetzt werden.
Die Borner Runde tagt jeden zweiten Dienstag im Monat von 19 – 21 Uhr. Das Borner Runde-Team bereitet die Sitzungen in einem Vorbereitungstermin vor. Eine regelmäßige Teilnahme an den Sitzungen und Vorbereitungstreffen wird vorausgesetzt.

Ihre Aufgabenbereiche:

Organisation der Borner Runde

• Unterstützung bei der Vorbereitung der Borner Runde, Planung und Koordination der regelmäßigen Sitzungen/Arbeitsgruppen
• Protokollführung
• Verteilerpflege
• Enge Zusammenarbeit mit dem Borner Runde-Team sowie Teilnahme an Teamsitzungen und der Borner Runde selbst. Beides findet monatlich Dienstag nachmittags bzw. abends statt.

Inhaltliche Arbeit

• Themenrecherche, Anfragen beantworten.

Öffentlichkeitsarbeit

• Unterstützung bei der Erstellung von Berichten und Ankündigungen für Stadtteilzeitungen und Newsletter
• Mitwirkung an der Erstellung von Flyern und Plakaten bzw. Zuarbeit.

Stadtteilbüro: Bürgertelefon und Bürgersprechstunde

• Betreuung einer Sprechzeit im Stadtteilbüro für die Borner Runde (Büroarbeitsplatz wird gestellt).

Unterstützung bei Veranstaltungen und Festen

• Mitwirkung bei der Planung und Koordinierung von Stadtteilveranstaltungen und Festen.

Das bringen Sie mit:

• Sie sind eine Teamplayerin bzw. ein Teamplayer und arbeiten selbstständig und zuverlässig
• Sie besitzen Kommunikations- und Kooperationsgeschick
• Sie haben Interesse an Stadtteilarbeit, Stadtteilentwicklung und Bürgerbeteiligung
• Sie sind kreativ und haben Freude daran, Projekte und Veranstaltungen mitzugestalten
• Sie haben idealerweise Erfahrung im Umgang mit digitalen Medien und Kommunikationsplattformen
• Organisationstalent und ein strukturierter Arbeitsstil sind Ihre Stärken
• Sie haben gute Kenntnisse in den Office-Programmen (Word, PowerPoint, Excel).

Wir bieten Ihnen:

• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich lokaler Bürgerbeteiligung und sozialer Stadtentwicklung
• Eine Einarbeitung und Begleitung Ihrer Arbeit durch das Borner Runde-Team und die Mitarbeiter:innen des Stadtteilbüros
• Die Möglichkeit, die Stadtteilarbeit und die Entwicklung des Osdorfer Born aktiv mitzugestalten und eigene Ideen einzubringen
• Ein engagiertes Team, das sich für den Stadtteil und seine Bewohner:innen einsetzt
• Einen Büroarbeitsplatz im Stadtteilbüro des Osdorfer Borns mit flexiblen Arbeitszeiten
• Ein wertschätzendes und respektvolles Arbeitsumfeld.

Interesse?

Wenn Sie sich für Stadtteilarbeit und Bürgerbeteiligung begeistern können und Teil eines engagierten Teams werden möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre Unterlagen (Anschreiben und Lebenslauf) digital bis zum 15.01.2025 an info@borner-runde.de.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

---

Standpunkte:

Borner Runde fordert eine verbesserte Anbindung des Osdorfer Borns an den ÖPNV

Die Borner Runde hat auf ihrer Sitzung am 13.02.2024 folgenden Beschluss einstimmig herbeigeführt:

„Die Borner Runde begrüßt die jüngsten Verlautbarungen des Hamburger Senats zu einer konkretisierten Schienenanbindung von Bahrenfeld, Lurup und dem Osdorfer Born mittels einer S6. Die politischen Entscheidungen für eine Anbindung des Borns an das S-Bahnnetz würden endlich das Versprechen einer Schienenanbindung einlösen, das einherging mit der Gründung und dem Bau unserer Großwohnsiedlung. Seither gab es mehrere Anläufe einer erneuten Planung, wobei die Vorhaben meist nach Regierungswechseln wiedereingestellt wurden.

Das Versprechen einer Schienenanbindung für die Menschen, die in den „Gründungsjahren“ in den Born gezogen sind, wurde als Signal verstanden: Wohnen und Leben in einer Großraumsiedlung am Stadtrand muss nicht bedeuten, dass damit der Zugang zu Schulen, Ausbildungsstätten, Arbeitsplätzen, Kultureinrichtungen und sonstiger Versorgung erschwert ist.

Die bisherige Planung der Schienenanbindung des Borns verknüpft die neue S6 mit der Realisierung des Verbindungsbahnentlastungstunnels (VET) sowie den Bau eines größeren Abzweigbauwerkes am Kaltenkircher Platz. Dies wirft Fragen auf, wann und ob überhaupt eine S6 tatsächlich kommen wird. Der Stadtteilbeirat Borner Runde fordert deshalb die Prüfung von Alternativen zur gegenwärtigen Planung der S6 sowie den schnellstmöglichen Ausbau von Busspuren. (…)“

Den vollständigen Text dieser Beschlussfassung können Sie hier herunterladen.

---

Beschluss der Borner Runde vom 16.01.2024 gegen die Pläne, Menschen mit Migrationshintergrund auszuweisen

Im Kontext der Recherche des Netzwerks Correctiv¹ zum Treffen von Vertreter*innen AfD, der Identitären Bewegung, der Werteunion und weiteren Organisationen und Einzelpersonen zum Thema „Remigration“ hat die Borner Runde folgenden Beschluss gefasst:

„Wir verurteilen aufs Schärfste Pläne, Menschen mit Migrationshintergrund zur Ausreise zu zwingen. Diese Pläne und diese Politik der AfD sind menschenverachtend, sie widersprechen unserer demokratischen Verfassung und sie gefährden das friedliche Zusammenleben in unserem Quartier. Wir fürchten den Abbau demokratischer Rechte im Rahmen einer möglichen Regierungsbeteiligung der AfD. Mit der AfD wollen wir nichts zu tun haben. Lassen wir uns nicht verführen von Verschwörungsideologien und politischen Scheinlösungen.

Schließen wir uns zusammen gegen Hass und Ausgrenzung! Für ein friedliches Miteinander!“

¹https://correctiv.org/aktuelles/neue-rechte/2024/01/10/geheimplan-remigration-vertreibung-afd-rechtsextreme-november-treffen/

Die Borner Runde hat dazu ebenfalls eine Pressemitteilung herausgegeben.